1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
से डाउनलोड किया गया
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
आधिकारिक YIFY मूवी साइट:
YTS.MX
3
00:01:26,211 --> 00:01:29,673
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मैं नहीं
4
00:04:13,086 --> 00:04:15,297
आगे बढ़ो, पडोवन। अपनी गांड हिलाओ.
5
00:04:23,930 --> 00:04:26,016
कौआ। मनहूस पक्षी.
6
00:05:04,137 --> 00:05:06,056
अफसोस, बेचारा योरिक!
7
00:05:07,933 --> 00:05:10,101
एह? आपका कामकाज कैसा चल रहा है?
8
00:06:02,320 --> 00:06:04,614
उत्तेजित मत होइए, अभी नहीं.
9
00:06:05,574 --> 00:06:07,534
ठीक है, मैं समझ गया।
10
00:07:30,909 --> 00:07:32,661
क्या आपको लगता है कि आप स्मार्ट हैं?
11
00:07:37,749 --> 00:07:39,834
तुम हम सबको मार डालोगे।
12
00:07:40,752 --> 00:07:42,837
इसे बंद करो. हम बस हंस रहे हैं.
13
00:07:46,049 --> 00:07:47,926
बकवास! रुकना!
14
00:08:58,580 --> 00:09:01,416
- मैं उस आदमी को जानता हूं। वह विचित्र है.
- वास्तव में?
15
00:09:02,542 --> 00:09:03,668
रुको, क्रैस्की।
16
00:09:04,669 --> 00:09:06,546
क्या आप इधर-उधर घूमना बंद कर देंगे?
17
00:09:13,178 --> 00:09:14,471
साफ़ हो जाना!
18
00:09:16,598 --> 00:09:17,515
अपनी गांड ऊपर करो!
19
00:09:17,974 --> 00:09:20,268
भले ही वह मर गया,
वह तुम्हें चोदने के लिए वापस आ जाएगा।
20
00:09:24,272 --> 00:09:26,107
ठीक है, मैं दूसरों को छोड़ दूँगा।
21
00:10:05,480 --> 00:10:07,982
आइए, इसे आज़माएँ।
22
00:10:22,747 --> 00:10:24,249
क्या बकवास है!
23
00:11:14,382 --> 00:11:15,216
आप अभी भी तक वहाँ है?
24
00:11:36,404 --> 00:11:39,616
- मैंने कल रात तुम्हारे बारे में सपना देखा।
- तुमने किया?
25
00:11:39,699 --> 00:11:41,784
आपने भूरे रंग के कपड़े पहने थे.
मैंने जंजीर खींच दी.
26
00:11:44,537 --> 00:11:45,997
भाड़ में जाओ!
27
00:12:12,148 --> 00:12:13,608
अरे दोस्त.
28
00:12:15,109 --> 00:12:16,236
बकवास.
29
00:12:16,319 --> 00:12:18,154
दो बर्गर और एक कॉफ़ी.
30
00:14:01,924 --> 00:14:04,218
आप यहां बिना गंदगी के बोर हो जाएंगे।
31
00:14:14,687 --> 00:14:16,439
क्या मैं सही हूँ
32
00:14:18,483 --> 00:14:21,152
मैं हर समय हंसते हुए खुद को मार लेता हूं,
अगर आपको पता होना चाहिए.
33
00:14:28,201 --> 00:14:29,744
झटका देना बंद करो, पडोवन।
34
00:15:04,987 --> 00:15:05,822
केचप.
35
00:15:13,496 --> 00:15:14,747
वह कुत्ता है या सुअर?
36
00:15:17,667 --> 00:15:21,045
यह एक सुअर है. मैंने उसकी पूँछ सीधी कर दी।
37
00:15:27,260 --> 00:15:28,302
जॉनी...
38
00:15:29,220 --> 00:15:31,389
मेरे लिए कॉफ़ी बनाओगे, क्या तुम?
39
00:15:46,320 --> 00:15:49,407
- क्या वह आपका बॉस है, गैस टैंक?
- हाँ, वह बोरिस है।
40
00:15:51,284 --> 00:15:52,493
उसमें कुछ घबराहट है.
41
00:16:04,755 --> 00:16:05,756
जॉनी क्यों?
42
00:16:07,800 --> 00:16:10,845
वे मुझे ऐसा कहते हैं
क्योंकि मेरे पास स्तन या मोटी गांड नहीं है।
43
00:16:13,890 --> 00:16:14,974
आप कैसे हैं?
44
00:16:15,349 --> 00:16:18,102
क्रैस्की, लेकिन हर कोई मुझे क्रैस कहता है।
45
00:16:19,562 --> 00:16:21,689
क्रॉस? यह एक अच्छा नाम है.
46
00:16:23,316 --> 00:16:24,567
कैसी अजीब लड़की है.
47
00:16:27,945 --> 00:16:29,280
दलदल कहाँ है?
48
00:16:29,739 --> 00:16:30,823
क्या?
49
00:16:31,282 --> 00:16:32,325
कैन।
50
00:16:32,408 --> 00:16:35,786
ओह। पंप के पास, बाहर दाएँ मुड़ें।
51
00:16:46,506 --> 00:16:48,132
यहाँ कौन सिगार पीता है?
52
00:16:48,841 --> 00:16:49,884
बोरिस करता है.
53
00:16:52,845 --> 00:16:54,514
लेकिन वह धूम्रपान नहीं कर रहा है.
54
00:16:55,014 --> 00:16:56,057
एकदम सही।
55
00:16:59,393 --> 00:17:02,772
घटिया चोदू कमीना. गांड में दर्द.
56
00:17:05,483 --> 00:17:07,985
उस गड़बड़ी को देखो.
57
00:17:08,069 --> 00:17:09,946
क्या आप सावधान नहीं रह सकते?
58
00:17:10,029 --> 00:17:11,447
बेवकूफ़!
59
00:17:23,084 --> 00:17:26,003
शनिवार को खलिहान में एक नृत्य है।
60
00:17:26,087 --> 00:17:27,755
तुम्हे आना चाहिए।
61
00:17:31,676 --> 00:17:33,219
मैं ऐसा कर सकता हूं.
62
00:17:34,053 --> 00:17:37,181
तुम मजे करो, लड़के!
63
00:19:43,432 --> 00:19:44,809
यह आप के लिए है।
64
00:19:44,892 --> 00:19:46,936
मुझे लगता है कि इसमें एक दोस्ताना चेहरा है।
65
00:19:50,981 --> 00:19:53,067
यह मेरे कुत्ते के लिए एक दोस्त हो सकता है।
66
00:19:58,239 --> 00:19:59,907
कुछ गड़बड़ है क्या?
67
00:20:04,954 --> 00:20:06,914
यह फिर से वही कमीना है।
68
00:20:08,457 --> 00:20:10,042
जॉनी!
69
00:20:10,126 --> 00:20:11,794
खरीदारी करें।
70
00:20:11,877 --> 00:20:13,713
दुकान बंद होने वाली है.
71
00:20:13,796 --> 00:20:14,755
क्या आप सुनते हेँ?
72
00:20:14,839 --> 00:20:16,590
हाँ!
73
00:20:20,803 --> 00:20:22,972
कुछ दिनों में वह सचमुच मुझे परेशान कर देता है।
74
00:20:53,043 --> 00:20:55,296
अच्छा, पेशाब-बर्तन, आ रहा है?
75
00:22:52,371 --> 00:22:54,373
- हाय, दादा!
- नमस्ते, जॉनी।
76
00:22:56,584 --> 00:22:58,168
तीन किलो घोड़े का मांस.
77
00:23:19,273 --> 00:23:22,276
बोरिस ने इसे गोमांस बता दिया।
78
00:23:24,111 --> 00:23:26,196
घटिया चोदू कमीना.
79
00:23:26,280 --> 00:23:27,615
गांड में दर्द.
80
00:24:02,232 --> 00:24:03,692
क्या आप यह चाहते हैं?
81
00:24:04,568 --> 00:24:06,028
ठीक है, यह तुम्हारा है.
82
00:24:09,698 --> 00:24:11,533
मैं वह और वह ले लूँगा।
83
00:24:31,011 --> 00:24:32,888
बहुत हो गयी आपकी बकवास.
84
00:25:27,526 --> 00:25:30,404
मुझे टॉफ़ी पसंद नहीं है.
वे आपके दांतों से चिपक जाते हैं.
85
00:25:30,779 --> 00:25:33,157
मैं तुम पर एक चिपका दूँगा, तुम देख लेना।
86
00:25:37,161 --> 00:25:41,832
मैंने तुम्हें बाहर जाने से मना किया है
उन दो फाग्स के साथ. क्या आप सुनते हेँ?
87
00:25:42,332 --> 00:25:43,709
मैं वही करूँगा जो मैं चाहता हूँ!
88
00:25:48,255 --> 00:25:50,090
जहाँ तक मैं जानता हूँ, आप मेरे पिता नहीं हैं।
89
00:25:57,389 --> 00:25:59,558
किसी भी तरह, वे मूर्ख नहीं हैं।
90
00:25:59,933 --> 00:26:01,393
आप मजाक कर रहे होंगे।
91
00:26:08,942 --> 00:26:10,778
उनमें शराब की दुर्गंध आती है.
92
00:26:13,405 --> 00:26:15,657
क्या तुम्हें यह समझ में नहीं आया, बेचारे मूर्ख?
93
00:26:23,624 --> 00:26:25,959
हाँ। विचित्र.
94
00:26:27,002 --> 00:26:28,921
मैं उन्हें 20 गज दूर से सूँघ सकता हूँ।
95
00:26:32,216 --> 00:26:34,051
और मैं तुम्हें सूँघ सकता हूँ।
96
00:26:38,680 --> 00:26:40,724
उस आदमी से सावधान रहें.
97
00:26:40,808 --> 00:26:42,559
वह एक विकृत व्यक्ति है.
98
00:26:46,563 --> 00:26:48,816
तुम सच में घृणित हो.
99
00:26:49,983 --> 00:26:51,652
क्या तुम सुन रहे हो मैं क्या कह रहा हूँ?
100
00:26:51,735 --> 00:26:53,904
मैं तुम्हें हर समय पादते हुए सुनता हूँ!
101
00:26:55,447 --> 00:26:57,491
मैं हवा तोड़ता हूँ. तो क्या हुआ?
102
00:26:58,408 --> 00:27:00,327
यह शैम्पेन है.
103
00:27:02,871 --> 00:27:05,499
वैसे भी, मैं तुम्हें सिर्फ चेतावनी दे रहा हूँ, बच्चे।
104
00:27:14,633 --> 00:27:17,094
अरे, अपनी कमर कस लो, है ना?
105
00:27:31,567 --> 00:27:33,193
आप उस बेवकूफ लड़की में क्या देखते हैं?
106
00:27:58,218 --> 00:28:00,888
सभी योनियों की कल्पना करें
जो उस पर बैठ गए हैं.
107
00:28:01,555 --> 00:28:03,015
चुप रहो! मैं उल्टी करने जा रहा हूँ.
108
00:29:15,379 --> 00:29:17,005
आप कितने बजे समाप्त करेंगे?
109
00:29:17,089 --> 00:29:19,007
आधी रात, एक बजे, निर्भर करता है।
110
00:29:20,801 --> 00:29:23,178
बोरिस का कहना है कि आप समलैंगिक हैं।
111
00:29:23,804 --> 00:29:26,807
घटिया चोदू कमीना. गांड में दर्द.
112
00:29:26,890 --> 00:29:28,767
इसका कोई उत्तर नहीं है.
113
00:29:54,668 --> 00:29:58,797
और अब स्ट्रिपटीज़ का समय आ गया है।
114
00:29:59,339 --> 00:30:01,008
स्वयंसेवक?
115
00:32:08,468 --> 00:32:11,346
- क्या आपको नृत्य करने की अनुमति है?
- नहीं.
116
00:32:11,638 --> 00:32:13,265
लेकिन मैं फिर भी जा रहा हूँ.
117
00:35:35,216 --> 00:35:36,968
आप उसके साथ क्या कर रहे हैं?
118
00:35:41,931 --> 00:35:43,642
आपके पास गेंदें हैं.
119
00:35:44,059 --> 00:35:46,061
तुम एक सख्त आदमी हो. भाड़ में जाओ!
120
00:37:06,141 --> 00:37:07,225
बकवास.
121
00:38:04,908 --> 00:38:06,367
रोने वाले मत बनो.
122
00:38:37,106 --> 00:38:38,525
यह सब आपकी गलती है.
123
00:38:41,861 --> 00:38:43,530
मैंने बहुत किया।
124
00:38:44,906 --> 00:38:46,407
मैं इटली वापस जा रहा हूं.
125
00:38:47,909 --> 00:38:49,577
मैं बुढ़िया से मिलने जा रहा हूँ
इससे पहले कि वह टेढ़ी-मेढ़ी हो.
126
00:38:50,995 --> 00:38:54,833
तुम फिर से कुछ बेवकूफी ही करोगे,
अंत में वापस जेल में।
127
00:38:56,334 --> 00:38:58,169
वहां आपके लिए बस इतना ही है।
128
00:38:59,295 --> 00:39:00,505
और आप को पता है।
129
00:39:09,430 --> 00:39:10,890
तुम मुझे दुःख पहुंचा रहे हो.
130
00:39:11,724 --> 00:39:13,351
यह कोई नई बात नहीं है.
131
00:40:00,356 --> 00:40:01,816
जॉनी.
132
00:40:02,817 --> 00:40:05,653
क्या आपने स्विच ऑफ कर दिया
कॉफ़ी मशीन?
133
00:40:05,737 --> 00:40:07,447
हाँ.
134
00:41:56,848 --> 00:41:58,933
क्या आपको पंप मिल गया?
135
00:42:03,730 --> 00:42:05,690
इसे छोड़ो। मैं इसे करूँगा।
136
00:42:10,862 --> 00:42:12,947
मैं तुम्हें आज रात बाहर ले जाऊंगा, ठीक है?
137
00:42:17,952 --> 00:42:20,288
आपके बॉस को ऐसा करना चाहिए.
138
00:42:20,371 --> 00:42:21,831
उसकी गांड के साथ.
139
00:44:14,861 --> 00:44:16,445
क्या वे लड़कियाँ हैं?
140
00:44:17,238 --> 00:44:19,615
हाँ, बिल्कुल वैसे ही जैसे तुम एक आदमी हो।
141
00:45:34,315 --> 00:45:36,817
प्यार एक मीठी-गुलाबी छड़ी से अंधा होता है।
142
00:47:49,742 --> 00:47:51,827
क्या गलत?
143
00:47:51,911 --> 00:47:53,120
कुछ नहीं।
144
00:47:55,122 --> 00:47:56,957
मुझे बताओ, यह क्या है?
145
00:47:57,917 --> 00:47:59,460
मैं नहीं कर सकता।
146
00:48:01,754 --> 00:48:03,255
आप क्यों नहीं कर सकते?
147
00:48:04,715 --> 00:48:07,259
मुझे खेद है, मैं नहीं कर सकता, बस इतना ही।
148
00:48:40,459 --> 00:48:42,420
तो तुम मुझे पसंद नहीं करते.
149
00:48:42,503 --> 00:48:44,755
मैं नहीं जानता कि तुम मुझे यहाँ क्यों लाए हो।
150
00:48:54,682 --> 00:48:56,559
तो बोरिस सही थे.
151
00:48:59,395 --> 00:49:00,646
ओउ! फाग!
152
00:49:06,902 --> 00:49:07,945
फाग!
153
00:49:17,621 --> 00:49:19,123
क्या तुम चुप रहोगे?
154
00:49:20,124 --> 00:49:22,001
अपना मुंह बंद करें!
155
00:50:25,189 --> 00:50:27,191
मैं एक लड़का हूँ.
156
00:52:42,242 --> 00:52:43,285
सैम!
157
00:52:45,829 --> 00:52:46,997
सैम!
158
00:53:06,058 --> 00:53:07,935
खुलना!
159
00:53:08,018 --> 00:53:09,478
यह क्या है?
160
00:53:14,858 --> 00:53:16,318
आप क्या चाहते हैं?
161
00:53:17,820 --> 00:53:20,447
इसी कमरे में एक लड़की का गला रेत दिया गया था.
162
00:53:20,531 --> 00:53:22,616
पुलिस ने मोटल को बंद कर दिया
छह महीने के लिए.
163
00:53:22,700 --> 00:53:24,118
क्या तुम समझ रहे हो?
164
00:53:24,201 --> 00:53:26,120
आप ही हैं जिसे समझने की जरूरत है।
165
00:53:26,203 --> 00:53:28,664
मैं कोई परेशानी नहीं चाहता.
तुम यहाँ नहीं रह सकते.
166
00:53:28,747 --> 00:53:31,375
और लड़की को अपने साथ ले जाओ.
167
00:53:31,458 --> 00:53:33,419
मूर्ख कमीना.
168
00:53:50,144 --> 00:53:52,521
रंडियाँ चुपचाप चोदती हैं.
169
00:55:00,672 --> 00:55:02,508
गड़बड़ करना बंद करो, क्रैस्की।
170
00:55:04,384 --> 00:55:06,595
वह मूर्ख छोटी कुतिया.
171
00:55:14,603 --> 00:55:16,313
सुनो, पडोवन,
172
00:55:17,147 --> 00:55:18,649
तुम मुझे बोर कर रहे हो.
173
00:55:20,776 --> 00:55:23,028
एक शब्द में, आप मुझे परेशान कर रहे हैं।
174
00:55:33,038 --> 00:55:34,915
मैंने तुम्हारे लिए क्या किया है?
175
00:55:37,167 --> 00:55:38,836
मुझे अब और समझ नहीं आता.
176
00:55:42,548 --> 00:55:44,007
इसे रोक।
177
00:55:45,843 --> 00:55:48,679
वह बकवास कुतिया!
178
00:57:42,084 --> 00:57:44,169
मुझे पता है आप क्या ढूंढ रहे हैं.
179
00:57:45,587 --> 00:57:47,422
तुम चाहते हो कि मैं तुम्हारी गांड पर जोर से प्रहार करूं।
180
00:57:50,384 --> 00:57:51,843
लेकिन बेहतर होगा कि मैं ऐसा न करूँ।
181
00:57:54,429 --> 00:57:56,056
इस टूल से...
182
00:58:03,188 --> 00:58:06,066
मैंने एक से अधिक लोगों को अस्पताल में भर्ती कराया है।
183
00:58:06,149 --> 00:58:09,778
इसलिए मैंने निर्णय लिया, भाड़ में जाए पुलिस।
184
00:58:10,779 --> 00:58:12,406
इतना ही। समझना?
185
00:58:13,448 --> 00:58:14,908
क्या यह सही नहीं है, पालतू?
186
00:58:21,790 --> 00:58:23,500
अलविदा, बालक.
187
00:58:48,942 --> 00:58:52,696
तुम्हें वे पदक नहीं पहनने चाहिए।
क्या आप जानते हैं कितना जुर्माना है?
188
00:58:52,779 --> 00:58:54,489
मैं परवाह नहीं करता.
189
00:58:54,573 --> 00:58:56,700
जो मेरे पिता का है वह मेरा है.
190
00:58:56,783 --> 00:58:58,785
पिछले युद्ध में हमने उन्हें जीत लिया था.
191
00:59:00,996 --> 00:59:02,247
नायक?
192
00:59:15,635 --> 00:59:18,930
- कहो, क्या तुम बोरिस के साथ सोये हो?
- क्या?
193
00:59:19,014 --> 00:59:20,307
वह मोटा सुअर?
194
00:59:21,391 --> 00:59:25,228
क्या तुम पागल हो? आपका दिमाग ख़राब है.
195
00:59:25,312 --> 00:59:28,023
अरे, मेरी आँख में कुछ चला गया है।
196
00:59:29,399 --> 00:59:30,859
चलो देखते हैं।
197
00:59:32,903 --> 00:59:35,489
- वह चला गया।
-चलो, मेरी आँख!
198
00:59:36,573 --> 00:59:38,617
यह आपके अगले आंसू के साथ चला जाएगा।
199
00:59:42,704 --> 00:59:44,664
क्यों? क्या तुम मुझे पहले ही छोड़ रहे हो?
200
01:00:01,098 --> 01:00:03,517
क्रैस का काम घटिया है.
201
01:00:05,519 --> 01:00:07,646
मुझे गंदगी का वह पहाड़ सुंदर लगता है।
202
01:00:09,231 --> 01:00:12,526
यह कस्बों की उबकाई है, आदमी की उल्टी है।
203
01:00:13,485 --> 01:00:15,695
- वैतरणी नदी का स्रोत.
- वह क्या है?
204
01:00:16,988 --> 01:00:18,824
नरक में नदी, मेरे प्रिये।
205
01:00:20,575 --> 01:00:22,786
ग्रीक पौराणिक कथाओं में,
206
01:00:22,869 --> 01:00:27,457
जिन्हें दफनाया नहीं गया था
इसके तटों पर अनन्त काल तक विचरण करता रहा।
207
01:00:27,541 --> 01:00:29,417
वाह, तुम बहुत चतुर हो.
208
01:00:30,627 --> 01:00:33,088
फिर भी, क्या काम है.
209
01:00:35,173 --> 01:00:38,802
तुम गंदगी उठाने जाओ
और इसे कहीं और रख दो.
210
01:00:41,471 --> 01:00:44,307
इसलिए? पुरुष भी, जब वे मरते हैं,
211
01:00:45,267 --> 01:00:47,144
उन्हें कहीं और रख दिया जाता है.
212
01:00:53,400 --> 01:00:55,318
वहाँ, मैं मर चुका हूँ।
213
01:00:55,402 --> 01:00:57,487
- क्या तुम मुझे ले जाओगे?
- हाँ।
214
01:00:58,321 --> 01:00:59,364
कहाँ?
215
01:01:00,407 --> 01:01:02,117
मुझें नहीं पता। हम देखेंगे।
216
01:01:02,200 --> 01:01:03,869
चलो, उठो.
217
01:01:04,703 --> 01:01:06,955
नहीं, तुम मुझे फिर से चोट पहुँचाने वाले हो।
218
01:01:07,539 --> 01:01:08,790
उठना।
219
01:02:16,233 --> 01:02:18,610
आप वहां रहते हैं। बैठना।
220
01:02:18,693 --> 01:02:19,903
बैठना।
221
01:02:19,986 --> 01:02:21,238
इतना ही।
222
01:02:22,489 --> 01:02:24,115
अच्छा बनो।
223
01:02:25,367 --> 01:02:26,618
वहाँ रहें।
224
01:03:31,433 --> 01:03:33,727
हम इसे आपके चिल्लाने से कभी नहीं संभाल पाएंगे।
225
01:03:33,810 --> 01:03:35,895
यह मेरी गलती नहीं है, दर्द होता है।
226
01:03:41,192 --> 01:03:43,069
हम तैराकी करने जा रहे हैं.
227
01:03:43,611 --> 01:03:45,488
मुझे स्विमसूट नहीं मिला.
228
01:03:46,906 --> 01:03:49,617
- चिंता मत करो।
- मुझे तैरना नहीं आता.
229
01:03:50,076 --> 01:03:51,119
कोई बात नहीं।
230
01:06:17,098 --> 01:06:18,975
देखो क्या आ रहा है.
231
01:06:20,351 --> 01:06:21,811
यहाँ आओ, लड़के.
232
01:06:32,197 --> 01:06:34,699
क्या आप जानते हैं कि हम क्या करने जा रहे हैं?
मैं तुम्हें बताता हूं।
233
01:06:34,782 --> 01:06:38,161
हम यहीं रहेंगे
जब तक सूरज अपना सामान पैक नहीं कर लेता।
234
01:06:43,500 --> 01:06:45,627
मैं नहीं कर सकता।
235
01:06:45,710 --> 01:06:47,795
मुझे वापस जाना है.
236
01:06:47,879 --> 01:06:50,298
मैं बोरिस द्वारा चिल्लाया जाऊँगा।
237
01:06:51,132 --> 01:06:53,551
घटिया चोदू कमीना.
238
01:06:53,635 --> 01:06:55,094
गांड में दर्द.
239
01:07:00,058 --> 01:07:02,644
जिंदगी ऐसी ही है.
240
01:07:05,313 --> 01:07:06,481
कड़वा।
241
01:07:08,233 --> 01:07:09,984
क्या आप ऐसा सोचते हैं?
242
01:07:10,068 --> 01:07:11,319
मैं नहीं।
243
01:07:12,820 --> 01:07:14,864
यह इस पर निर्भर करता है कि आप उससे क्या पूछते हैं।
244
01:07:17,116 --> 01:07:21,329
कहो, ऐसे नाम के साथ,
आप अमेरिकी नहीं हो सकते.
245
01:07:22,455 --> 01:07:24,415
पोलाक.
246
01:07:26,000 --> 01:07:27,544
स्लाव आँखें.
247
01:07:32,507 --> 01:07:35,176
तुम हमेशा इतने उदास क्यों दिखते हो?
248
01:07:38,137 --> 01:07:41,849
कुछ दिन मैं यह सब ख़त्म करने के लिए कुछ भी कर सकता हूँ।
249
01:07:44,978 --> 01:07:46,271
जब मैं बच्चा था,
250
01:07:46,354 --> 01:07:49,357
मेरा सपना भाप इंजन चलाने का था।
251
01:07:49,440 --> 01:07:51,901
तुम्हें पता है, वाले
जहां आप इंजन को कोयले से भरते हैं।
252
01:07:52,694 --> 01:07:55,238
लेकिन आज, वे सभी इलेक्ट्रिक हैं।
253
01:07:57,407 --> 01:07:58,866
मूर्ख, है ना?
254
01:08:14,132 --> 01:08:17,135
तुम अपना समय बर्बाद कर रहे हो, बच्चे।
क्रैस्की को महिलाएं पसंद नहीं हैं.
255
01:08:18,219 --> 01:08:19,762
क्या ऐसा है?
256
01:08:19,846 --> 01:08:21,180
क्या आप देखते हो कि मेरा क्या मतलब है?
257
01:08:22,682 --> 01:08:24,267
सुनो, कुतिया,
258
01:08:26,436 --> 01:08:28,187
यह यहाँ हमारा आखिरी काम है।
259
01:08:29,439 --> 01:08:31,566
फिर हम इस डंप से बाहर हैं।
260
01:08:34,277 --> 01:08:35,737
हम उड़ान भर रहे हैं.
261
01:08:36,988 --> 01:08:38,031
बंटवारा.
262
01:08:39,699 --> 01:08:41,159
क्या तुम समझ रहे हो?
263
01:08:45,330 --> 01:08:46,998
क्या तुम समझ रहे हो?
264
01:08:48,374 --> 01:08:52,211
सुनो, फाग, उसे अकेला छोड़ दो।
265
01:08:52,962 --> 01:08:54,422
अपने काम से काम रखो।
266
01:08:55,632 --> 01:08:57,800
अपने पेड़ पर चढ़ो और वहीं रहो।
267
01:08:57,884 --> 01:09:01,095
यहाँ आओ।
अरे डार्लिंग। मेरे चेहरे को देखो।
268
01:09:02,013 --> 01:09:04,098
इसे बंद करो, तुम दोनों।
269
01:09:22,575 --> 01:09:24,452
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ, तुम्हें पता है।
270
01:09:38,049 --> 01:09:39,509
तुम्हें हब्शी की बू आ रही है.
271
01:09:40,760 --> 01:09:42,637
मुझे वह पसंद है, यह मुझे उत्तेजित करता है।
272
01:09:45,306 --> 01:09:47,266
हे भगवान, तुम मजबूत हो.
273
01:09:47,350 --> 01:09:48,393
बकवास!
274
01:09:49,644 --> 01:09:51,187
डरावना.
275
01:09:53,690 --> 01:09:55,817
इसे बंद करो, पिताजी, नहीं तो मैं तुम्हें मार डालूँगा।
276
01:10:02,907 --> 01:10:03,950
मैं आपको मिलुंगा।
277
01:10:17,630 --> 01:10:19,841
वह मैल है, वह आदमी।
278
01:10:20,800 --> 01:10:22,719
उसका दोस्त, तुम्हें पता है,
279
01:10:24,220 --> 01:10:25,722
वह बेहतर नहीं है.
280
01:10:25,805 --> 01:10:27,974
उसे रहने दो. उसने तुम्हें कोई नुकसान नहीं पहुंचाया है.
281
01:10:28,057 --> 01:10:31,436
मैं तुम्हें केवल तुम्हारे भले के लिए कह रहा हूं।
282
01:10:32,520 --> 01:10:34,105
विशेषकर उस रूप में देखना
283
01:10:34,188 --> 01:10:36,733
जैसा कि आप देख सकते हैं, अत्यधिक ईर्ष्यालु है।
284
01:10:37,483 --> 01:10:39,360
इसमें आपके लिए क्या है?
285
01:10:41,028 --> 01:10:43,531
यह मेरा व्यवसाय है, आपका नहीं।
286
01:11:27,408 --> 01:11:28,826
आख़िर ये बला है क्या?
287
01:11:28,910 --> 01:11:30,203
क्या?
288
01:11:30,286 --> 01:11:31,829
वो फैंसी गेटअप. यह क्या है?
289
01:11:34,165 --> 01:11:36,417
- लेकिन आप ने कहा...
- मैंने क्या कहा?
290
01:11:36,501 --> 01:11:38,628
मैंने कहा... मैंने कहा सज-धज कर तैयार हो जाओ, बस इतना ही।
291
01:11:38,711 --> 01:11:41,672
लेकिन मैं एक लड़की हूँ, बकवास के लिए!
292
01:11:44,300 --> 01:11:45,676
ठीक है, अंदर चढ़ो।
293
01:12:49,323 --> 01:12:52,368
वाह! यह रिट्ज है.
294
01:18:08,767 --> 01:18:10,227
मुझे तुमसे प्यार है।
295
01:18:30,414 --> 01:18:32,833
आप कैसे हैं?
क्या तुम मुझसे थोड़ा भी प्यार करते हो?
296
01:18:34,168 --> 01:18:35,669
क्या महत्वपूर्ण है?
297
01:18:35,753 --> 01:18:38,130
यह नहीं है कि मैं तुम्हें किस तरफ से ले जाऊं,
298
01:18:38,214 --> 01:18:40,341
यह तथ्य है कि हम जुड़े हुए हैं,
299
01:18:40,424 --> 01:18:42,509
और हम एक ही समय पर आते हैं।
300
01:18:43,552 --> 01:18:45,596
यही प्यार है, बेबी।
301
01:18:45,679 --> 01:18:48,140
और मेरा विश्वास करो, यह दुर्लभ है।
302
01:21:08,113 --> 01:21:09,782
क्या वह तुम हो, बोरिस?
303
01:21:40,813 --> 01:21:43,315
अब तुम्हें इतना घमंड नहीं है, तुम मूर्ख हो।
304
01:21:51,657 --> 01:21:54,410
आप एक सुपरमार्केट मुर्गे की तरह दिखते हैं।
305
01:22:28,902 --> 01:22:30,821
बेचारा कमीना.
306
01:23:04,980 --> 01:23:06,857
मैं तो बस उसे डराना चाहता था, बस इतना ही।
307
01:23:23,123 --> 01:23:25,125
क्या आप उसका चेहरा तोड़ नहीं देंगे?
308
01:23:25,792 --> 01:23:28,253
आगे बढ़ें, आप किसका इंतज़ार कर रहे हैं?
309
01:23:32,257 --> 01:23:33,926
इससे क्या भला होगा?
310
01:23:34,635 --> 01:23:36,053
उसे देखो.
311
01:23:37,804 --> 01:23:39,806
क्या आप चाहते हैं कि मैं उसे पीट-पीट कर लुगदी बना दूं?
312
01:23:59,952 --> 01:24:03,080
उसने लगभग मेरा गला घोंट दिया था
और आप बस इतना ही कह सकते हैं?
313
01:24:07,376 --> 01:24:08,919
छूना नहीं मुझे।
314
01:24:15,634 --> 01:24:17,094
सुनो, जॉनी...
315
01:24:19,555 --> 01:24:21,014
तुम्हें मुझसे घृणा है.
316
01:24:22,349 --> 01:24:23,892
दूर जाने का अभद्र संकेत देना।
317
01:24:23,976 --> 01:24:25,269
तुम मूर्ख हो!
318
01:24:51,753 --> 01:24:54,673
ठीक है। चलो, पडोवन, चलें।
319
01:25:04,099 --> 01:25:06,143
मेरा यह मतलब नहीं था!
320
01:25:12,733 --> 01:25:14,776
मेरा ये मतलब नहीं था.
321
01:25:18,238 --> 01:25:19,948
मेरा ये मतलब नहीं था.
322
01:25:23,869 --> 01:25:25,746
मेरा ये मतलब नहीं था.